Foto: Mari Marques
Quando Aymeric chegou ao Brasil, já trazia na bagagem um caso de amor declarado com a música brasileira. Dono de uma voz suave e de uma personalidade marcante, o artista vem se destacando na cena cultural paulistana e, agora, ganha seu maior palco: no dia 6 de junho, às 20h30, o cantor e compositor francês apresenta o show “Chanson do Brasil” no Teatro Gazeta, em São Paulo.
É com charme francês e alma tropical que Aymeric revisita e homenageia grandes nomes da MPB em versões em francês, sem abrir mão da emoção original. “Eu só faço versões de músicas que eu gosto muito, letra e música. Tem tantas canções brasileiras lindas! As que escolho, quero mostrar para o mundo. Também é um jeito de conhecer a MPB a fundo, é como abrir o capô de um carro, desmontar, remontar, pesquisar sobre a letra, a gênese da canção”, explica o artista que estará acompanhado de músicos que enriquecem, ainda mais, a apresentação.
Para este show, o público pode aguardar versões de canções como “Evidencias”, “Detalhes”, “Anunciação”, “Asa Branca”, “Chega De Saudade”, “Caça e Caçador” e “Se”, entre muitas outras – algumas, até já viralizadas nas redes sociais e repercutidas por artistas como Chitãozinho e Xororó, Chico César, Fábio Jr., Peninha e Barão Vermelho, que repostaram as versões. “Fazer essas versões me ajudou a me tornar um autor também em língua portuguesa”, afirma o cantor, que também apresentará suas canções autorais, além de clássicos da música francesa como “La Bohème”, “La Vie en Rose”, “Ne me quitte pas”, “Je Veux” e “Quelqu’un m’a dit”.
A conexão de Aymeric com a música brasileira nasceu antes mesmo de saber falar português. “Foi amor à primeira escuta”, diz ele, relembrando os tempos em que uma ex-namorada franco-brasileira o apresentou à Bossa Nova, Tom Jobim e Chico Buarque. Hoje, casado com uma brasileira e morando há 14 anos no país, ele afirma com orgulho: “Quando consegui entender as letras e tocá-las, foi amor eterno”. Durante a pandemia, os vídeos de Aymeric nas redes sociais, muitos em francês, viralizaram entre fãs de música e seguidores curiosos com sua sonoridade inusitada. “O choque de ver todos os meus shows cancelados me levou a fazer lives diárias por três meses. Foi quando o público começou a me pedir músicas brasileiras — e eu comecei a mergulhar nelas todos os dias”, relembra. Desde então, suas versões bilíngues alcançaram milhares de visualizações.
SERVIÇO
Aymeric – “Chanson do Brasil”
06 de junho de 2025
Teatro Gazeta – Avenida Paulista, 900 – São Paulo
Ingressos disponíveis: https://bileto.sympla.com.br/event/104272
