O empresário do Iron Maiden, Rod Smallwood, postou hoje no site oficial do Iron Maiden uma nota sobre a atual situação do vocalista Bruce Dickinson e sua recuperação. Confira em uma tradução livre:
“Bruce me pediu para agradecer a todos pelo suporte e desejos de recuperação. Ele está extremamente tocado e encorajado pelas genuínas respostas afetuosas da família mundial de fãs do Iron Maiden.
A radiologia é cumulativa e continua a agir no corpo em até aproximadamente três semanas após o tratamento, então mesmo que Bruce já tenha finalizado o tratamento de sete semanas, ele ainda teve um longo período de dor considerável e desconforto. Ele está alegremente começando a se recuperar e a dor irá reduzir assim como o inchaço nas próximas semanas nas quais ele estará apto a novos exames no MRI. Somente então teremos a confirmação completa que o câncer foi totalmente destruído. Contudo, o prognóstico continua a ser bom e todos estão otimistas por uma recuperação completa. Após os exames, iremos oficialmente atualizar vocês nesse site (o site oficial do grupo) na hora apropriada, provavelmente em Maio.
Após isso, ainda levará alguns meses para que Bruce volte à saúde total. Naturalmente o resto do grupo lhe dá total apoio e os planos do Iron Maiden serão determinados pelo seu progresso.
Por favor continuem com seus pensamentos positivos. Eles são apreciados.
Obrigado
Rod Smallwood”
